Vous \u00eates sans aucun doute d\u00e9j\u00e0 tous et toutes au courant des attaques contre le personnel des Forces canadiennes qui se sont produites cette semaine tant \u00e0 Saint-Jean-sur-Richelieu qu\u2019\u00e0 Ottawa. Qu\u2019il soit \u00e9ventuellement prouv\u00e9 ou non qu\u2019il existe un lien entre les deux incidents, les deux resteront pour toujours reli\u00e9s dans nos esprits \u00e0 cause de leur proximit\u00e9 imm\u00e9diate et du fait qu\u2019ils ciblaient le personnel des Forces canadiennes et les premiers intervenants.<\/p>\n
Il s\u2019agit assur\u00e9ment d\u2019une p\u00e9riode sombre qui nous touche tous et toutes de beaucoup trop pr\u00e8s \u2013 en particulier ceux et celles d\u2019entre nous qui font partie du personnel civil du minist\u00e8re de la D\u00e9fense nationale et ceux et celles qui sont pris dans le confinement barricad\u00e9.<\/p>\n
D\u2019abord et avant tout, je tiens, au nom de l\u2019ACAF et de l\u2019ensemble de la communaut\u00e9 FI, \u00e0 offrir mes condol\u00e9ances et mes sympathies aux personnes qui ont perdu des membres de la famille et des amis, qui ont \u00e9t\u00e9 bless\u00e9es et qui souffrent par suite de ces \u00e9v\u00e9nements inimaginables. J\u2019exprime aussi ma plus profonde gratitude \u00e0 ceux et celles qui ont risqu\u00e9 leur vie pour nous prot\u00e9ger.<\/p>\n
Je tiens \u00e9galement \u00e0 rappeler \u00e0 tous les membres de la communaut\u00e9 FI que l\u2019information circule rapidement durant de tels \u00e9v\u00e9nements \u2013 la vraie comme la fausse. En p\u00e9riode de crise, veuillez respecter les v\u0153ux des forces de l\u2019ordre et suivre les instructions des autorit\u00e9s comp\u00e9tentes dans votre minist\u00e8re et votre immeuble concernant les protocoles d\u2019intervention en cas d\u2019urgence.<\/p>\n
Je tiens \u00e9galement \u00e0 vous rappeler que des services de counseling sont offerts aux fonctionnaires dans le cadre du Programme d\u2019aide aux employ\u00e9s. Vous trouverez de l\u2019information sur les ressources du PAE, y compris une ligne d\u2019\u00e9coute t\u00e9l\u00e9phonique 24 heures sur 24, \u00e0\u00a0: http:\/\/www.hc-sc.gc.ca\/ewh-semt\/occup-travail\/empl\/eap-pae-fra.php<\/a>. Les membres \u00e0 NAV Canada peuvent communiquer avec le Centre de d\u00e9tresse d\u2019Ottawa au 613-238-3311.<\/p>\n Le pays passe actuellement par une p\u00e9riode sombre, mais, en p\u00e9riode de crise, ce qui me frappe toujours, c\u2019est l\u2019esprit de corps et la d\u00e9termination qui ressortent face \u00e0 la trag\u00e9die. Les Canadiens et les Canadiennes vont se serrer les coudes, les Canadiens et les Canadiennes se soutiendront mutuellement et les Canadiens et les Canadiennes en sortiront plus forts.<\/p>\n C\u2019est la fa\u00e7on de faire canadienne.<\/p>\n Milt Isaacs, CPA, CMA, CPFA Vous \u00eates sans aucun doute d\u00e9j\u00e0 tous et toutes au courant des attaques contre le personnel des Forces canadiennes qui […]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[44,38],"tags":[],"class_list":["post-3899","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-le-coin-du-president","category-mise-jour"],"acf":{"categories":[38,44],"groups":false,"canBeFeatured":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.acfo-acaf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3899","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.acfo-acaf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.acfo-acaf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acfo-acaf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3899"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.acfo-acaf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3899\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"category","href":"https:\/\/www.acfo-acaf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/44"},{"embeddable":true,"taxonomy":"category","href":"https:\/\/www.acfo-acaf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/38"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.acfo-acaf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3899"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acfo-acaf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3899"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acfo-acaf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nPr\u00e9sident, Association canadienne des agents financiers<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"