{"id":4441,"date":"2007-05-16T11:56:46","date_gmt":"2007-05-16T11:56:46","guid":{"rendered":"http:\/\/127.0.0.1\/wordpress87\/?p=718"},"modified":"2007-05-16T11:56:46","modified_gmt":"2007-05-16T11:56:46","slug":"fin-proces-l-excedent-fonds-pension-retraite-jugement-attendu-d-ici-six-mois","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.acfo-acaf.com\/fr\/fin-proces-l-excedent-fonds-pension-retraite-jugement-attendu-d-ici-six-mois\/","title":{"rendered":"Fin du proc\u00e8s sur l&rsquo;exc\u00e9dent des fonds de pension de retraite : jugement attendu d&rsquo;ici six mois"},"content":{"rendered":"<p><strong>OTTAWA<\/strong>\u00a0&#8211; L&rsquo;action en justice concernant l&rsquo;exc\u00e9dent des fonds de pension de retraite \u00e9tant maintenant termin\u00e9e, l&rsquo;Association esp\u00e8re que le juge de la Cour sup\u00e9rieure de justice de l&rsquo;Ontario, l&rsquo;hon. de Lobe Panet, rendra un jugement qui lui sera favorable. Le juge doit se prononcer sur la question de savoir si le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a effectivement fait main basse sur des milliards de dollars de l&rsquo;exc\u00e9dent des fonds de pension de retraite de la fonction publique, de la GRC et des Forces canadiennes, en 1999.<\/p>\n<p>Selon les t\u00e9moignages entendus le mois dernier, l&rsquo;exc\u00e9dent des fonds de pension de retraite s&rsquo;\u00e9tablit \u00e0 environ 42,7 milliards de dollars (compte tenu des int\u00e9r\u00eats et des \u00e9valuations actuarielles), dont les experts estiment que 42,2 % appartiennent au compte de pension de retraite de la fonction publique.<\/p>\n<p>Le juge Panet devrait rendre son jugement \u00e0 l&rsquo;automne 2007. Dans l&rsquo;intervalle, il \u00e9valuera l&rsquo;information recueillie au cours des 18 jours du proc\u00e8s; 10 t\u00e9moins y ont comparu et pr\u00e8s de 60 pi\u00e8ces ont \u00e9t\u00e9 introduites en preuve, notamment le groupe de 128 documents internes du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral qui avaient \u00e9t\u00e9 jug\u00e9s admissibles en preuve vers la fin de 2005.<\/p>\n<p>Les derniers t\u00e9moins ont \u00e9t\u00e9 interrog\u00e9s le 2 avril, puis les avocats des deux parties ont r\u00e9dig\u00e9 leurs plaidoyers \u00e9crits respectifs. Les plaidoyers finals ont commenc\u00e9 le 1er mai et ont dur\u00e9 moins de trois jours.<\/p>\n<p>Les principaux arguments de la Couronne sont les suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>\u00ab aucun argent n&rsquo;a jamais \u00e9t\u00e9 retir\u00e9 des comptes de pension de retraite \u00bb;<\/li>\n<li>il n&rsquo;existe pas d&rsquo;\u00e9l\u00e9ment d&rsquo;actif r\u00e9el dans les comptes de pension de retraite;<\/li>\n<li>le gouvernement n&rsquo;a rien fait de mal en adoptant le projet de loi C-78 &#8211; il n&rsquo;y a donc pas de question de droit en jeu;<\/li>\n<li>les participants de la fonction publique, des Forces canadiennes et de la GRC recevront une pension \u00e0 la fin de leur vie active, peu importe la situation financi\u00e8re des comptes de pension de retraite &#8211; il n&rsquo;y a donc aucun pr\u00e9judice s&rsquo;ils n&rsquo;ont pas acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;exc\u00e9dent.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les principaux arguments des requ\u00e9rants sont les suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>la preuve r\u00e9v\u00e8le que le gouvernement a comptabilis\u00e9 les fonds de pension de retraite dans le cadre financier comme d\u00e9penses;<\/li>\n<li>les comptes de pension de retraite comportent des \u00e9l\u00e9ments d&rsquo;actif r\u00e9els, comme en t\u00e9moignent les rapports internes et les dispositions des trois lois sur la pension de retraite en cause qui prouvent que le Parlement voulait que les r\u00e9gimes de pension de retraite fonctionnent sur une base de pleine capitalisation;<\/li>\n<li>les participants de la fonction publique ont un int\u00e9r\u00eat en \u00e9quit\u00e9 dans les fonds des comptes de pension de retraite parce qu&rsquo;ils ont contribu\u00e9 aux r\u00e9gimes \u00e0 m\u00eame leurs salaires;<\/li>\n<li>toutes les contributions aux fonds de pension de retraite ont \u00e9t\u00e9 vers\u00e9es dans des comptes d\u00e9sign\u00e9s \u00e0 la seule et unique fin de verser des prestations de retraite aux participants aux r\u00e9gime.<\/li>\n<\/ul>\n<p>L&rsquo;Association s&rsquo;est jointe \u00e0 17 autres syndicats, associations d&#8217;employ\u00e9s et groupes de retrait\u00e9s, repr\u00e9sent\u00e9s par trois cabinets d&rsquo;avocats, afin de tenter de recouvrer pour le compte de ses membres les fonds de pension de retraite d\u00e9tourn\u00e9s.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>OTTAWA\u00a0&#8211; L&rsquo;action en justice concernant l&rsquo;exc\u00e9dent des fonds de pension de retraite \u00e9tant maintenant termin\u00e9e, l&rsquo;Association esp\u00e8re que le juge [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-4441","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lexcedent-du-fonds-de-pension"],"acf":{"categories":[40],"groups":false,"canBeFeatured":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.acfo-acaf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4441","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.acfo-acaf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.acfo-acaf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acfo-acaf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4441"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.acfo-acaf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4441\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"category","href":"https:\/\/www.acfo-acaf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/40"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.acfo-acaf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4441"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acfo-acaf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4441"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acfo-acaf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4441"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}