{"id":5193,"date":"2023-09-25T16:22:00","date_gmt":"2023-09-25T16:22:00","guid":{"rendered":"https:\/\/acfo2023.wpengine.com\/2023\/09\/25\/national-day-for-truth-and-reconciliation-2023-reflecting-and-learning\/"},"modified":"2024-03-07T16:25:24","modified_gmt":"2024-03-07T16:25:24","slug":"national-day-for-truth-and-reconciliation-2023-reflecting-and-learning","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.acfo-acaf.com\/fr\/national-day-for-truth-and-reconciliation-2023-reflecting-and-learning\/","title":{"rendered":"Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation\u00a02023\u00a0: R\u00e9fl\u00e9chir et apprendre"},"content":{"rendered":"\n<p>En cette troisi\u00e8me Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation, les Canadiens d\u2019un bout \u00e0 l\u2019autre du pays sont invit\u00e9s \u00e0 se rassembler et \u00e0 honorer la m\u00e9moire des enfants autochtones qui ne sont jamais rentr\u00e9s chez eux et \u00e0 rendre hommage aux survivants des pensionnats indiens, ainsi qu\u2019\u00e0 leurs familles et \u00e0 leurs communaut\u00e9s.&nbsp; &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 l\u2019ACFO-ACAF, nous sommes d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 utiliser tous les moyens dont nous disposons pour revendiquer de meilleures possibilit\u00e9s pour nos membres qui s\u2019identifient comme Autochtones, membres des Premi\u00e8res Nations, M\u00e9tis et Inuits. Cette volont\u00e9 s\u2019est manifest\u00e9e lors des n\u00e9gociations pour la convention collective r\u00e9cemment sign\u00e9e, dans le cadre de laquelle nous avons r\u00e9ussi \u00e0 obtenir cinq jours de cong\u00e9, dont deux jours de cong\u00e9 pay\u00e9, pour les employ\u00e9s autochtones, afin qu\u2019ils puissent participer \u00e0 des activit\u00e9s traditionnelles ax\u00e9es sur la terre, comme la chasse, la p\u00eache et la r\u00e9colte.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Prochaines possibilit\u00e9s d\u2019apprentissage<\/h3>\n\n\n\n<p>L\u2019ACFO-ACAF offrira prochainement \u00e0 ses membres plusieurs occasions de participer \u00e0 des s\u00e9ances d\u2019information qui les aideront \u00e0 mieux comprendre la culture et les r\u00e9alit\u00e9s des peuples autochtones du Canada.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Ateliers du Centre national pour la v\u00e9rit\u00e9 et la r\u00e9conciliation<\/h4>\n\n\n\n<p>Au cours de la semaine menant \u00e0 la Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation, le Centre national pour la v\u00e9rit\u00e9 et la r\u00e9conciliation proposera des ateliers gratuits d\u2019une heure, tous les jours de 13&nbsp;h&nbsp;30 \u00e0 14&nbsp;h&nbsp;30 (HE). Ci-dessous, vous trouverez la liste compl\u00e8te des sessions organis\u00e9es cette semaine et les liens vers les sessions en direct :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>25 septembre 2023&nbsp;:<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=e6sGAeXWy_o\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=e6sGAeXWy_o\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Les peuples autochtones et l\u2019histoire des pensionnats indiens<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>26 septembre 2023&nbsp;:<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=5pvJW9AkRa4\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=5pvJW9AkRa4\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Les pr\u00e9jug\u00e9s inconscients et la d\u00e9construction des st\u00e9r\u00e9otypes<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>27 septembre 2023&nbsp;:<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=smQQYOwMvfg\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=smQQYOwMvfg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Les r\u00e9percussions interg\u00e9n\u00e9rationnelles et la discrimination syst\u00e9mique permanente<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>28 septembre 2023&nbsp;: <\/strong><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=POzkbZkK45Y\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=POzkbZkK45Y\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Les droits des peuples autochtones et la D\u00e9claration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>29 septembre 2023&nbsp;: <\/strong><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=9H2daPEg6fI\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=9H2daPEg6fI\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Prendre des mesures favorisant la r\u00e9conciliation<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Si vous ne pouvez pas participer \u00e0 la session en direct qui vous int\u00e9resse, vous pouvez consulter les enregistrements sur le site <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@nationalcentrefortruthandr92\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.youtube.com\/@nationalcentrefortruthandr92\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">YouTube du Centre national pour la v\u00e9rit\u00e9 et la r\u00e9conciliation<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">S\u00e9rie de formations EDI<\/h4>\n\n\n\n<p>Par ailleurs, les membres devraient v\u00e9rifier r\u00e9guli\u00e8rement leurs courriels, \u00e9tant donn\u00e9 qu\u2019au cours des prochaines semaines, nous communiquerons des renseignements sur notre prochaine s\u00e9rie de formations EDI, qui se tiendront au mois d\u2019octobre. L\u2019ACFO-ACAF s\u2019est de nouveau associ\u00e9e \u00e0 des formateurs qualifi\u00e9s d\u2019Agriculture et Agroalimentaire Canada pour organiser une formation EDI qui portera sur de nombreux sujets, dont :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>les principales similarit\u00e9s et diff\u00e9rences entre les peuples autochtones et non-autochtones ainsi que leur histoire commune;<\/li>\n\n\n\n<li>l\u2019impact des pensionnats, du racisme et des micro-agressions;<\/li>\n\n\n\n<li>la cr\u00e9ation de liens; et<\/li>\n\n\n\n<li>le processus de r\u00e9flexion individuelle et collective sur la r\u00e9conciliation.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Bien que l\u2019heure exacte de cette activit\u00e9 ne soit pas encore confirm\u00e9e, nous savons d\u00e9j\u00e0 qu\u2019il y aura une s\u00e9ance en anglais <strong>le 23&nbsp;octobre 2023<\/strong> et une s\u00e9ance en fran\u00e7ais le jour suivant, soit <strong>le 24&nbsp;octobre 2023<\/strong>. En plus de pouvoir assister virtuellement \u00e0 ces s\u00e9ances, les membres de la r\u00e9gion de la capitale nationale seront invit\u00e9s \u00e0 y participer en personne au Pavillon de c\u00e9r\u00e9monie Mikin\u00e0k, situ\u00e9 sur les terrains de la Ferme exp\u00e9rimentale centrale.<\/p>\n\n\n\n<p>Jetez de temps \u00e0 autre un coup d\u2019\u0153il \u00e0 vos courriels pour ne pas rater l\u2019information sur cette prochaine formation EDI!<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Portez de l\u2019orange le 30 septembre!<\/h3>\n\n\n\n<p>Nous encourageons tous nos membres \u00e0 se joindre au personnel de l\u2019ACFO-ACAF le 30&nbsp;septembre pour participer \u00e0 la \u00ab&nbsp;Journ\u00e9e du chandail orange&nbsp;\u00bb. Il s\u2019agit d\u2019une journ\u00e9e comm\u00e9morative organis\u00e9e par les Autochtones et inspir\u00e9e par l\u2019histoire de Phyllis Webstad, survivante des pensionnats indiens. Vous en apprendrez plus sur cette histoire <a href=\"https:\/\/orangeshirtday.org\/about-us\/#story\">ici<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous publierons les photos des membres de notre personnel portant de l\u2019orange sur <a href=\"https:\/\/twitter.com\/acfoacaf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Twitter \/ X<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/acfo-acaf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">LinkedIn<\/a>. Nous vous encourageons aussi \u00e0 nous montrer des photos de vous et de vos proches habill\u00e9s en orange!<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Appuyez les entreprises et les organisations dirig\u00e9es par des Autochtones<\/h3>\n\n\n\n<p>Si vous cherchez d\u2019autres fa\u00e7ons de soutenir les peuples autochtones dans tout le pays, vous pouvez consulter les sites d\u2019entreprises, d\u2019organisations et de ressources dirig\u00e9es par des Autochtones, qui donnent un aper\u00e7u de ce que les Autochtones ont \u00e0 dire&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/afn.ca\/fr\/accueil\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Assembl\u00e9e des Premi\u00e8res Nations<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/abo-peoples.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Congress of Aboriginal Peoples<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/indspire.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Indspire<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.itk.ca\/\" target=\"_blank\">Inuit Tapiriit Kanatami<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/pauktuutit.ca\/\" target=\"_blank\">Inuit Women of Canada<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www2.metisnation.ca\/metis-nation-2020\/\" target=\"_blank\">M\u00e9tis Nation<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/nativenorthwest.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Native Northwest \u2013 Art by Indigenous Artists<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/afac-pna.ca\/contact\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Association des femmes autochtones du Canada<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/nctr.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/4-Appels_a_l-Action_French.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Commission de v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation du Canada&nbsp;: Appels \u00e0 l\u2019action<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En cette troisi\u00e8me Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation, les Canadiens d\u2019un bout \u00e0 l\u2019autre du pays [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":5192,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":true,"footnotes":""},"categories":[38],"tags":[],"class_list":["post-5193","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mise-jour","group-ct-eav-fr","group-ct-fin-fr","group-ct-iau-fr","group-nav-canada-fl-fr"],"acf":{"categories":[38],"groups":[30,32,34,36],"canBeFeatured":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.acfo-acaf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5193","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.acfo-acaf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.acfo-acaf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acfo-acaf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acfo-acaf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5193"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.acfo-acaf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5193\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"group","href":"https:\/\/www.acfo-acaf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/group\/36"},{"embeddable":true,"taxonomy":"group","href":"https:\/\/www.acfo-acaf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/group\/34"},{"embeddable":true,"taxonomy":"group","href":"https:\/\/www.acfo-acaf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/group\/32"},{"embeddable":true,"taxonomy":"group","href":"https:\/\/www.acfo-acaf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/group\/30"},{"embeddable":true,"taxonomy":"category","href":"https:\/\/www.acfo-acaf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/38"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acfo-acaf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5192"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.acfo-acaf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5193"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acfo-acaf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5193"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acfo-acaf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5193"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}