{"id":5203,"date":"2023-10-04T07:25:00","date_gmt":"2023-10-04T07:25:00","guid":{"rendered":"https:\/\/acfo2023.wpengine.com\/2023\/10\/04\/agm-final-notice-and-voting-information-5\/"},"modified":"2024-03-08T07:29:23","modified_gmt":"2024-03-08T07:29:23","slug":"agm-final-notice-and-voting-information-5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.acfo-acaf.com\/fr\/agm-final-notice-and-voting-information-5\/","title":{"rendered":"Avis final pour l&rsquo;AGA et information sur le vote"},"content":{"rendered":"\n<p>L\u2019avis final de convocation \u00e0 la 34e&nbsp;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle (AGA) de l\u2019ACFO-ACAF est par&nbsp;la&nbsp;pr\u00e9sente donn\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0&nbsp;l\u2019alin\u00e9a&nbsp;9.13.1 du&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.acfo-acaf.com\/fr\/reglements\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">R\u00e8glement num\u00e9ro 1<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><br>Comment exprimer votre vote<\/h3>\n\n\n\n<p>Toutes les informations pertinentes pour l&rsquo;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle de cette ann\u00e9e, incluant un lien vers le document qui contient les r\u00e9solutions propos\u00e9es, peuvent \u00eatre trouv\u00e9es <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/my.acfo-acaf.com\/content\/22\/troussesdelaga.aspx\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/my.acfo-acaf.com\/content\/22\/troussesdelaga.aspx\" target=\"_blank\">ici<\/a>. Si vous n&rsquo;\u00eates pas encore inscrit(e) au portail, vous pouvez trouver plus d&rsquo;informations <a href=\"https:\/\/www.acfo-acaf.com\/fr\/resources-2\/gestion-de-votre-adhesion\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.acfo-acaf.com\/fr\/resources-2\/gestion-de-votre-adhesion\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ici<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<p>A partir de&nbsp;<strong>12 h 00 HE le 5 octobre<\/strong>, le syst\u00e8me de vote externe de l&rsquo;ACFO-ACAF, SimplyVoting, communiquera des informations sur le vote, y compris des instructions sur la mani\u00e8re de voter \u00e9lectroniquement. Vous allez recevoir un lien personnalis\u00e9 pour acc\u00e9der au syst\u00e8me et voter. Veuillez noter que votre lien est li\u00e9 \u00e0 votre ID ACFO-ACAF. Si vous perdez votre lien, si vous ne recevez pas le lien ou si vous avez besoin d&rsquo;une autre aide pour voter, veuillez contacter Catherine Day par courriel \u00e0&nbsp;<a href=\"mailto:cday@acfo-acaf.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">cday@acfo-acaf.com<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Le vote en ligne est ouvert du&nbsp;<strong>5 octobre au 25 octobre&nbsp;\u00e0 12 h 00 HE<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Les membres de l&rsquo;ACFO-ACAF peuvent aussi voter en personne \u00e0 l&rsquo;AGA jusqu&rsquo;\u00e0 19 h 00. Les membres qui veulent qu&rsquo;un mandataire soumette leurs votes en personne \u00e0 l&rsquo;AGA en leur nom doivent remplir un formulaire de vote par procuration, qui peut \u00eatre trouv\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.acfo-acaf.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2023-Proxy-FR-1.pdf\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.acfo-acaf.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2023-Proxy-FR-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ici<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><br>Participation \u00e0 l&rsquo;AGA<\/h3>\n\n\n\n<p>L&rsquo;AGA se d\u00e9roulera :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Jeudi 26 octobre 2023, \u00e0 17 h 30 HE<\/li>\n\n\n\n<li>Centre Shaw (55 Colonel By Drive, Ottawa, ON) dans la salle du Canada 3<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>L&rsquo;AGA sera aussi pr\u00e9sent\u00e9e en direct pour les membres qui pr\u00e9f\u00e8rent y participer virtuellement.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour vous inscrire \u00e0 l&rsquo;AGA, veuillez consulter&nbsp;<a href=\"https:\/\/acfo-acaf.swoogo.com\/AGM2023?lang=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/acfo-acaf.swoogo.com\/AGM2023?lang=fr<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Les questions concernant l&rsquo;AGA peuvent \u00eatre envoy\u00e9es \u00e0 Catherine Day (<a href=\"mailto:cday@acfo-acaf.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">cday@acfo-acaf.com<\/a>).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019avis final de convocation \u00e0 la 34e&nbsp;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle (AGA) de l\u2019ACFO-ACAF est par&nbsp;la&nbsp;pr\u00e9sente donn\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0&nbsp;l\u2019alin\u00e9a&nbsp;9.13.1 du&nbsp;R\u00e8glement num\u00e9ro 1. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":5202,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":true,"footnotes":""},"categories":[38],"tags":[],"class_list":["post-5203","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mise-jour","group-ct-eav-fr","group-ct-fin-fr","group-ct-iau-fr"],"acf":{"categories":[38],"groups":[30,32,34],"canBeFeatured":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.acfo-acaf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5203","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.acfo-acaf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.acfo-acaf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acfo-acaf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acfo-acaf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5203"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.acfo-acaf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5203\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"group","href":"https:\/\/www.acfo-acaf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/group\/34"},{"embeddable":true,"taxonomy":"group","href":"https:\/\/www.acfo-acaf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/group\/32"},{"embeddable":true,"taxonomy":"group","href":"https:\/\/www.acfo-acaf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/group\/30"},{"embeddable":true,"taxonomy":"category","href":"https:\/\/www.acfo-acaf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/38"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acfo-acaf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5202"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.acfo-acaf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5203"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acfo-acaf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5203"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acfo-acaf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5203"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}